Zooid Lietuviškai

Angliškai žodis tariasi /ˈzuːɪd/

angliškas žodis užrašytas lietuviškai su paaiškinimu

Žodžio zooid atitikmuo lietuviškai:

Gyvulys gyvūnas žvėris

Reikšmės asocijuojamos su šiuo žodžiu:

• Vienas iš atskirų asmenų, sudarančių kolonijinį gyvūną, pvz., Bryozoan arba Hydrozoan

Kaip suprasti šį terminą?

Zooid – tai biologinis terminas, apibūdinantis gyvūnų kūno dalį ar ląstelę, kuri veikia kaip atskira, tačiau yra viena iš daugelio panašių dalių organizme. Šis žodis kilęs iš graikų kalbos, kur zōion reiškia „gyvūnas“ ir eidos reiškia „forma“ arba „pavidalas“. Taigi, zooid tiesiogiai reiškia „gyvūno forma“ arba „gyvūno pavidalas“. Žodis paprastai vartojamas kalbant apie gyvūnų kūno dalių ar ląstelių, kurios gali atlikti specifines funkcijas, bet nėra visiškai nepriklausomos gyvybės formos.

Šis terminas naudojamas biologijoje, ypač apibūdinant tuos gyvūnus, kurie sudaryti iš atskirų, tačiau tarpusavyje susijusių dalių, pavyzdžiui, kai kurie vėžiagyviai ar jūrų organizmai. Kai kuriose rūšyse, tokiose kaip koralai ar hidros, „zooidai“ gali veikti kaip atskiri organizmai, tačiau jie sudaro koloniją, kurioje kiekvienas zooidas atlieka skirtingą funkciją.

Žodžio morfologija: Zooid susideda iš dviejų dalių: zoo- ir -id. Priešdėlis zoo- tiesiogiai susijęs su gyvūnais, o galūnė -id dažnai naudojama biologijoje apibūdinti individo daliai, kuri turi tam tikrą savybę ar funkciją. Ši morfologinė struktūra yra bendroji, dažnai naudojama moksliniuose terminuose, apibūdinant organizmus, jų dalis ar būsenas, kurios yra susijusios su gyvenimu ir biologinėmis savybėmis.

Etimologija: Žodis „zooid“ pirmą kartą buvo panaudotas 19 amžiuje biologiniuose darbuose, tačiau jis remiasi senovės graikų kalbos žodžiais, kurie buvo naudojami įvairiuose moksliniuose tekstuose, norint apibūdinti gyvūnų kūno struktūras. Žodis tapo plačiai naudojamas per biologijos vystymąsi, kai buvo apibrėžiamos naujos rūšys ir organizmai, susidedantys iš daugelio mažesnių vienetų.

Naudojimas kalboje: Žodis „zooid“ dažniausiai vartojamas mokslo kontekstuose, ypač biologijoje ir zoologijoje. Jis nėra dažnai naudojamas kasdieninėje kalboje, tačiau gali būti rastas specializuotuose tekstuose, kurie nagrinėja gyvūnų morfologiją, evoliuciją ir organizmų struktūras. Lietuvių kalboje šis žodis gali būti tiesiogiai perimtas iš kitų kalbų, tačiau dėl savo mokslo pobūdžio jis dažniausiai vartojamas tik atitinkamuose kontekstuose.

Kontekstas Lietuviškai

Frazes bei žodžius lengviau suprasite sutikę juos kontekste. Konteksto pavyzdžių su vertimu lietuviškai ieškokite šiek tiek žemiau šiame puslapyje. Atkreipkite dėmesį, jog sakiniuose paryškindami išskyrėme žodžius angliškai ir lietuviškai tam, kad lengviau juos pastebėtumėte kontekste.

Anglų kalboje:

🕮 Like a coral reef, it is composed of individual parts, known as zooids, which perform specialized functions.

🕮 Each siphonophore is a colony of individual zooids, clusters of cells that clone themselves thousands of times to produce an extended, stringlike body.

🕮 A single organism, known as a zooid, is only a fraction of a millimeter.

🕮 Known as pyrosomes, they are tubular colonies of hundreds or thousands of tiny individual creatures called zooids, enmeshed together in a gelatinous tunic roughly the consistency of gummy bear candy.

🕮 The colony is made of hundreds to thousands of cloned zooids.

🕮 Growing with one side adherent to a stem; - a term applied to the lateral zooids of corals and other compound animals.

🕮 In certain hydroids, an imperfect zooid, whose special function is to produce medusoid buds.

🕮 From this bud is developed the first zooid and first serial theca of the colony.

Lietuvių kalboje:

🕮 Kaip ir koralų rifas, jis susideda iš atskirų dalių, vadinamų zooidais, kurie atlieka specializuotas funkcijas.

🕮 Kiekvienas sifonoforas yra atskirų zooidų kolonija, ląstelių grupės, kurios klonuoja save tūkstančius kartų, kad sukurtų išplėstą, styginį kūną.

🕮 Vienas organizmas, žinomas kaip zooidas, yra tik milimetro dalis.

🕮 Žinomi kaip pirosomos, jie yra vamzdinės kolonijos iš šimtų ar tūkstančių mažų atskirų būtybių, vadinamų zooidais, sujungtos į želatinę tuniką, maždaug konsistencijos guminių lokių saldainių.

🕮 Kolonija yra sudaryta iš šimtų iki tūkstančių klonuotų zooidų.

🕮 Augantis su viena puse, prilipusia prie stiebo; - terminas, taikomas koralų ir kitų sudėtinių gyvūnų šoniniams zooidams.

🕮 Tam tikruose hidroiduose netobulas zooidas, kurio ypatinga funkcija yra gaminti medusoidinius pumpurus.

🕮 Iš šio pumpuro sukurtas pirmasis zooidas ir pirmasis kolonijos serijinis theca.